SG Polar Bear Hometown Kids' 2-Way Bottle
SKATER Sumikko Gurashi Shirokuma Furusato 2-way vacuum bottle, 420ml direct-drink / 350ml cup-drink.
₩38,900
KOREA CUSTOMS · 관세청 고시 기준
개인통관고유부호 필수
해외배송 시, 수취인 성함·연락처·개인통관고유부호가 모두 일치해야 원활한 통관이 가능합니다.
Personal Customs Code (PCCC) required — recipient name, phone and code must match.
CUSTOMS DUTY · 관세 안내
150$ 이상 구매 주의
해외 직구 상품은 총 결제금액(배송비 포함) $150 이상 구매할 경우 세관에서 관세가 부과될 수 있습니다.
Orders of USD 150 or more (incl. shipping) may be assessed customs duties.- From JapanJP-Direct
- AuthenticityChecked before shipping
- 10–14 business daysDelivery
Vacuum insulation keeps drinks cold or warm through the school day, and the swappable cap system means one bottle covers both a straight sip and a poured cup.
Deliver toSouth Korea
Estimated delivery10–14 business days from order placement
Ships from Japan, with full tracking
About this product
This SKATER 2-way kids' bottle features the Sumikko Gurashi character Shirokuma (Polar Bear) in the 'Shirokuma Furusato' print. Switch between a locking direct-drink cap (420ml) and a wide-mouth cup-drink cap (350ml) on the same stainless bottle.
How to use
- Choose the direct-drink cap for on-the-go sipping (fill to 420ml) or swap to the cup cap for pouring (fill to 350ml).
- Engage the cap lock before packing it in a bag so it won't pop open.
- Disassemble the gaskets to hand-wash after each use; check the package insert for dishwasher-safe parts.
Ingredients
- Stainless steel vacuum double-wall body — retains hot and cold temperatures.
- Polypropylene direct-drink cap unit with lock — helps prevent accidental opening in a bag.
- Removable wide-mouth cup-drink cap — doubles as a drinking cup, good for warmer drinks and easy ice fill.
- Removable silicone rubber gaskets for cleaning. Includes an adjustable shoulder strap and name plate.
FAQ
What's the difference between the two capacities?
420ml is the direct-drink volume with the locking straight cap; 350ml is the cup-drink volume when using the pour cap.
Is it insulated?
Yes, it's a stainless steel vacuum double-wall bottle that holds temperature.
Does it come with a strap?
Yes, an adjustable shoulder strap and a name plate are included.
🇰🇷 한국 고객님께
겨울엔 난방으로 실내외 온도차가 크고 여름엔 무더위가 이어지는 한국 날씨 속에서, 아이 등하원 가방에 들어가는 물병은 계절을 안 타야 진짜 쓸모가 있어요. 수줍은 표정의 스미코구라시 시로쿠마(북극곰) 캐릭터를 담은 이 물병이 그 역할을 해줍니다.
진공 단열 구조로 따뜻한 물과 차가운 물 모두 오래 유지되고, 직접 마시는 캡과 컵처럼 따라 마시는 캡을 상황에 맞게 바꿔 쓸 수 있어요. 잠금 기능이 있어 뛰어놀다 가방을 눕혀도 새어 나올 걱정이 적습니다. 시로쿠마의 조용하고 포근한 그림이 매일 등원길을 조금 더 즐겁게 만들어 줘요.
일본에서 발송합니다.
SKATER SG Polar Bear Hometown Kids' 2-Way Bottle
₩38,900