
ビオレ トラベルセット
비오레 트래블 미니 세트 — 페이스워시, 바디워시, 스킨케어 필수템을 휴대하기 좋은 사이즈로 구성했습니다.
해외배송 시, 수취인 성함·연락처·개인통관고유부호가 모두 일치해야 원활한 통관이 가능합니다.
Personal Customs Code (PCCC) required — recipient name, phone and code must match.해외 직구 상품은 총 결제금액(배송비 포함) $150 이상 구매할 경우 세관에서 관세가 부과될 수 있습니다.
Orders of USD 150 or more (incl. shipping) may be assessed customs duties.- From JapanJP-Direct
- AuthenticityChecked before shipping
- 10〜14営業日Delivery
비오레 트래블 미니 세트 — 페이스워시, 바디워시, 스킨케어 필수템을 휴대하기 좋은 사이즈로 구성했습니다.
About this product
일본의 스킨케어 여행용 세트 — KAO 비오레 트래블 세트는 비오레의 클렌징·스킨케어 제품들을 미니 사이즈로 한데 모아, 주말 여행이나 출장, 기내 반입 짐에 딱 맞게 구성했습니다. 비오레는 KAO의 스킨케어 브랜드로, 세정력과 세안 후 컨디셔닝의 균형을 고려해 만들어졌습니다. 트래블 세트에는 보통 미니 페이스워시, 바디워시, 보습 아이템이 함께 담기며, 모두 정품 풀사이즈와 동일한 비오레 브랜드 기준으로 만들어집니다. 해외 소비자에게는 일본 비오레 제품을 풀사이즈로 구매하기 전에 먼저 가볍게 써볼 수 있는 좋은 방법이며, 소용량 구성이라 항공 액체류 반입 기준도 대부분 무난하게 통과합니다. 각 제품에는 일본어 라벨과 표준 성분(INCI) 표기가 담겨 있습니다. 비오레를 처음 써보는 분이나 스킨케어를 좋아하는 사람에게 선물하기에도 좋습니다.
How to use
- 페이스워시는 젖은 얼굴에 거품을 낸 뒤 30초간 부드럽게 마사지하고 깨끗이 헹궈주세요.
- 바디워시는 샤워 중 젖은 피부에 타월이나 손으로 거품을 내어 사용한 뒤 깨끗이 헹궈주세요.
- 보습·스킨케어 아이템은 세안 후 약간 촉촉한 피부에 발라 흡수율을 높여주세요.
- 이후에는 평소 쓰시던 스킨케어나 메이크업 루틴을 이어가시면 됩니다.
- 여행 시에는 지퍼백에 담아 보관하세요 — 모든 제품이 항공사 표준 100ml 액체류 기준 이내로 구성되어 있습니다.
Ingredients
- 페이스워시: 정제수, 글리세린, 소듐코코일글리시네이트 — 순한 아미노산 계면활성제.
- 바디워시: 정제수, 소듐라우레스설페이트, 코카미도프로필베타인 — 거품 형성 세정 성분.
- 보습 아이템(포함 시): 글리세린, BG, 히알루론산 — 수분 컴플렉스.
- 향료 — 세트 전 제품에 공통으로 담긴 비오레 특유의 산뜻한 플로럴 향.
- 보존제 — 일반적인 화장품용 보존 시스템.
FAQ
세트에는 어떤 제품이 들어있나요?
구성은 입고 시기에 따라 다를 수 있으며, 보통 페이스워시, 바디워시, 보습 아이템으로 구성됩니다. 정확한 구성은 상품 이미지를 참고해 주세요.
사이즈가 기내 반입 기준에 맞나요?
네, 모든 제품이 100ml 이하로 기내 수하물 기준에 적합합니다.
여행용 용기에 리필해서 다시 쓸 수 있나요?
트래블 세트는 1회성 구성이며, 풀사이즈 제품은 별도로 구매하실 수 있습니다.
민감성 피부에도 사용할 수 있나요?
비오레 제품은 전반적으로 순한 편이며, 구체적인 적합 여부는 세트에 포함된 개별 제품에 따라 달라질 수 있습니다.
이 세트는 한정판인가요, 상시 판매되는 라인인가요?
트래블 세트는 시즌에 따라 구성 및 판매 여부가 달라질 수 있습니다.
🇰🇷 한국 고객님께
계절이 바뀔 때마다 옷장뿐 아니라 세면 용품도 새로 챙기게 되는 한국 라이프스타일에서, 짧은 국내 여행이나 출장길에 캐리어 자리를 많이 차지하지 않으면서도 평소 쓰던 제품을 그대로 챙길 수 있는 미니 사이즈 구성은 은근히 아쉬웠던 부분입니다. 파우치 하나에 다 들어가지 않아 정작 필요한 제품을 빼놓고 떠나는 경우도 적지 않습니다.
비오레 트래블 세트는 세안폼, 바디워시, 스킨케어 기초 제품을 휴대하기 좋은 미니 용량으로 한 번에 담아, 출장 가방이나 기내용 파우치에 쏙 들어가는 구성으로 준비했습니다. 사용감은 정규 사이즈 제품과 동일해 여행 중에도 평소 쓰던 세안·클렌징 루틴을 그대로 이어갈 수 있고, 낱개로 사는 것보다 챙기는 수고도 덜 수 있습니다.
일본에서 발송합니다.