小林製薬 しみとりーな 3本セット（10ml*3本入）
고바야시 제약 시미토리나 휴대용 펜 타입 얼룩 제거제.
₩13,100
KOREA CUSTOMS · 관세청 고시 기준
개인통관고유부호 필수
해외배송 시, 수취인 성함·연락처·개인통관고유부호가 모두 일치해야 원활한 통관이 가능합니다.
Personal Customs Code (PCCC) required — recipient name, phone and code must match.
CUSTOMS DUTY · 관세 안내
150$ 이상 구매 주의
해외 직구 상품은 총 결제금액(배송비 포함) $150 이상 구매할 경우 세관에서 관세가 부과될 수 있습니다.
Orders of USD 150 or more (incl. shipping) may be assessed customs duties.- From JapanJP-Direct
- AuthenticityChecked before shipping
- 10〜14営業日Delivery
お届け先韓国
お届け予定ご注文から10〜14営業日
日本から発送（追跡番号付き）
About this product
고바야시 제약 시미토리나는 일본산 휴대용 펜 타입 얼룩 제거제로, 음식물·음료·소스 얼룩이 옷에 스며들기 전 즉시 처리할 수 있도록 만들어졌습니다. 콤팩트한 펜 사이즈에 뛰어난 얼룩 분해력을 담아 출퇴근길, 외식, 여행 시 필수품으로 챙기기 좋습니다.
How to use
- 사용 전 눈에 띄지 않는 부분에 먼저 사용해 색이 빠지지 않는지 확인해 주세요.
- 얼룩을 티슈 등으로 닦아내 주세요.
- 얼룩 뒷면에 천이나 깨끗한 티슈(3~4장)를 대 주세요.
- 얼룩 가장자리부터 얼룩 전체가 살짝 젖을 정도로 용기를 가볍게 눌러 액을 내면서, 뾰족한 끝으로 강하게 두드려 주세요.
- 얼룩이 거의 지워지면 링 자국이 생기지 않도록 꼭 짠 물수건으로 충분히 두드려 주세요.
- 얼룩의 원인을 모를 때는 립스틱·파운데이션용 → 카레·케첩·드레싱용 → 간장·소스·커피·혈액용 순서로 사용해 보세요.
- 물에 색이 빠지는 옷감(특히 레이온, 텐셀), 기모노, 금사·은사 등 가공 원단, 표백하지 않은 섬유 제품, 고무, 가죽 제품에는 사용하지 마세요. 립스틱·파운데이션용은 아세테이트에 사용하지 마세요.
- 완전히 마르기 전에는 다림질하지 마세요. 얼룩이 남으면 세탁하거나 드라이클리닝해 주세요.
- 서늘한 곳에 보관하고, 영유아와 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 두세요.
Ingredients
- 카레·케첩·드레싱용 — 계면활성제(3% 알칸설폰산나트륨), 용제
- 간장·소스·커피·혈액용 — 계면활성제(3% 알칸설폰산나트륨)
- 립스틱·파운데이션용 — 계면활성제(3.5% 폴리옥시에틸렌알킬에테르), 용제(아세트산부틸, 이소프로판올). 세 제품 모두 약알칼리성입니다.
FAQ
어떤 얼룩에 사용할 수 있나요?
얼룩 종류별로 3개 제품이 나뉘어 있습니다. 카레, 케첩, 드레싱, 고기 양념, 초콜릿, 마요네즈 / 간장, 소스, 커피, 과즙, 차, 된장국, 맥주, 술, 혈액 / 립스틱, 고형 파운데이션, 식용유, 버터, 크레용, 기계유. 시간이 지난 얼룩은 지워지지 않을 수 있으니 혈액 얼룩은 바로 처리해 주세요.
지울 수 없는 얼룩도 있나요?
네. 리퀴드 파운데이션, 물감, 염색약, 먹물, 매직, 볼펜, 꽃가루는 이 제품으로 지워지지 않으며, 지속력이 강한 립스틱은 지워지지 않을 수 있습니다.
컬러 원단이나 섬세한 소재에 사용해도 되나요?
먼저 눈에 띄지 않는 부분에 사용해 색이 빠지지 않는지 확인해 주세요. 물에 색이 빠지는 옷감(특히 레이온, 텐셀), 기모노, 금사·은사, 표백하지 않은 섬유, 고무, 가죽에는 사용하지 마세요.
사용 후 물로 헹궈야 하나요?
물로 헹굴 필요는 없습니다. 링 자국이 생기지 않도록 꼭 짠 물수건으로 두드려 주시고, 얼룩이 남으면 세탁하거나 드라이클리닝해 주세요.
일본에서 발송되나요?
네, 고바야시 제약 제품이며 일본에서 발송합니다.
🇰🇷 한국 고객님께
출근길 지하철에서 커피를 쏟거나 점심 자리에서 소스가 옷에 튄 경험은 누구에게나 있습니다. 그 순간 바로 세탁소에 갈 수는 없으니, 자리에서 바로 대처할 수 있는 도구가 필요합니다. 얼룩이 옷감에 스며들기 전에 처리하는지에 따라 나중에 지워지는 정도가 크게 달라집니다.
고바야시 제약 시미토리나는 펜 형태라 가방이나 책상 서랍에 넣어 다니기 편하고, 얼룩이 묻은 부분에 바로 톡톡 발라 살짝 문지르기만 하면 됩니다. 10ml 3개입이라 사무실 책상, 집, 외출용 가방에 하나씩 나눠 두면 언제 얼룩이 생겨도 바로 꺼내 쓸 수 있습니다.
일본에서 발송합니다.
小林製薬 しみとりーな 3本セット（10ml*3本入）
₩13,100